ѕweeт dreaмѕ oғ wιnтer ™

Jeanlee

viernes, 28 de octubre de 2011

[FANCHANT] U-KISS - Someday

Credits: official fancafe, Rocketboxx, Heawenkisses [Re-posted]
Original Article on Rocketboxx 
Hangeul


때론 hit 때론 miss 그런 거지 뭐
내일은 안 틀리면 돼 고작 실수일 뿐인데 (일라이!)
때론 밑 때론 위 때론 Number 1
뭐 1등 해 봤자 내려갈 길 밖에 없을 뿐인데 (여훈민!)
없으면 그냥 없는 대로 사는 거지 뭐
가지기 전엔 몰랐던 욕심들 일 뿐인데 (이기섭!) oh
지금 너 힘들다는 건 곧 노력했단 증거일 뿐이야
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright
You get some right / you get some wrong
조금 힘들어도 웃는 날이 올 거야
When you fall down / when you get up
조금 힘들어도 웃는 날이 와 결국 웃는 날이 올 거야
(수 . 현 . 케 . 빈)

이별이라면 그냥 그녈 놓아 줘
거짓된 눈물 보여도 인연이 아니겠지 뭐 (신동호!)
떠날 사람은 떠나가는 거지 뭐
그래 그 옆에 있어봤자 언젠간 그랬겠지 (김재섭!) oh
지금 너 힘들다는 건 곧 사랑했단 증거일 뿐이야
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright
You get some right / you get some wrong
조금 힘들어도 웃는 날이 올 거야
When you fall down / when you get up
조금 힘들어도 웃는 날이 와 결국 웃는 날이 올 거야
(수 . 현 . 케 . 빈)

The past is the past is the past
지난 기억은 이제 그만
It's the past
오랜 시간동안 매일 아프기만 했던
The Past (유!) is the past (키!) is the past (스!)
너를 있게 한 날들인 걸
Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some
You get some right / you get some wrong
조금 힘들어도 웃는 날이 올 거야
When you fall down / when you get up
조금 힘들어도 웃는 날이 와
결국 웃는 날이 와 결국 웃는 날이 올 거야 (함성~) 

--------------------------------------------------------------------------

Romanisation


ddaeron hit ddaeron miss geureon geoji mwo
naeil eun anteulrimyeon dwae
gojak silsuil bbuninde (Eli!)
ddaeron mit ddaeron wui ddaeron Number 1
mwo 1deung hae bwatja
naeryeogal gilbakke eobseul bbuninde (Yeo Hoon Min!)
eobseumyeon geunyang eobsneundaero
saneun geoji mwo
gajigi jeonen mollatdeon
yokshimdeul il bnuninde (Lee Ki Seop!) oh

jigeum neo himdeuldaneun got
got noryeokhaetdan jeunggeoil bbuneeya
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright

CHORUS:
You get some right
you get some wrong
jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
when you get up
jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
kyeolgook ootneun nalee olggeoya
(Soo . Hyun . Ke . Vin!)

eebyuleeramyeon geunyang geunyeol noh-ah jwo
geojitdwin nunmool boyeodo
inyeonee ahniketji mwo (Shin Dong Ho!)
ddeonal sarameun ddeonakaneun geoji mwo
geurae geu yeopeh isseobwatja
eonjenkan geuraetketji (Kim Jae Seop!) oh

jigeum neo himdeuldaneun keon
got saranghaetdan jeungkeoil bbuneeya
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright

CHORUS:
You get some right
you get some wrong
jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
when you get up
jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
kyeolgook ootneun nalee olggeoya
(Soo . Hyun . Ke . Vin!)

The past is the past is the past
jinan giyeokeun eejeh geuman
It's the past
orae shigandongan mae-il ahpeugiman haetdeon
The past (U!) is the past (Ki!) is the past (Seu!)
neoreul itge han naldeulin geol
Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some

CHORUS:
You get some right
you get some wrong
jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
when you get up
jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
gyeolgook ootneun nalee wa
gyeolgook ootneun nalee olggeoya (Cheer/Shout~)

sábado, 15 de octubre de 2011

Brown Eyed Girls – Sixth Sense

Jea | Miryo | Narsha | Ga-In
Feel. Watch. P-L-U-S. Sixth Sense.
gildeul yeo jilsu ga eobseo naneun jeoldae
Don’t touch touch, Rush it rush it
meolliseo bwado neoreul ireuki neun nae nun
bichi bichi, Guilty guilty
mok mareuneun ni
eolguren ttambang uri maetjhigo
nal karo un nae son kkeuten
ni saljeomi maejhigo
The bubble in champagne
teojineun good pain
(Love is a many, Love is just a game)
Hit that high
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
neowa nae sa ireul, gadeuk chae ul music
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
gappa jinsum sori, geu isang ye music (Showtime)
Pop~ Pop~ (Say)
naega neowa na nugo peuni gamjeongeun, More than emotion
Better than the love motion (motion)
ni mamdaero geuson bbeod jimara geudaero
Sit sit, geureohji geureohji
bin teumeul julttae, kkaji gidarida geuttae
Kiss kiss, Frenchy Frenchy
neo gajigo itneun
chokeul jomdeo nopi se ugo
jeo chawoneul neomeo
oneun neukkime neol matgigo
jeolgeul ane gadhin
du mari gati
(Love is a many, Love is just a game)
Hit that high
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
neowa nae sa ireul, gadeuk chae ul music
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
gappa jinsum sori, geu isang ye music (Showtime)
Pop~ Pop~ (Say)
naega neowa na nugo peuni gamjeongeun, More than emotion
ni bi mireul sumgin kkum soge
machi nan mu ye shik cheoreom seumyeo ga
jomdeo jayuroun geugose
(Ga-In Jea) Hey, live it up right away! Meow~
jigeum naega escort, haneun daero man nareul ttarawa bwa
(New World) jiteun gyeong heom halsu, isseo mot midgesseum igeol bwabwa
(Follow me) uh (Say my name) jomdeo louder
You won’t forget me, Sing it to me, baby!
(Follow me) geureohji! (Say my name) Gracias!
Can you follow?
igeol deudgo namyeon neoneun mot ijeul geol
dareun eumak deureun ije Boring ilgeol
(Raise arms!) Halt and fire!
Ah~
Meow
Ah~
Ah~
Hoh Oh~
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
neowa nae sa ireul, gadeuk chae ul music
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
gappa jinsum sori, geu isang ye music (Showtime)
Pop~ Pop~ (Say)
naega neowa na nugo peuni gamjeongeun, More than emotion
Better than the love motion (motion)

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!
~
Translation:
Feel, Watch, P L U S
Sixth Sense
I can’t be tamed, I can never, don’t touch touch, rush it, rush it
My eyes that arouse you even from far away, guilty guilty
Your thirsty face starts sweating
And your flesh is on the tip of my sharp fingers
The bubble in champagne
Explodes, good pain
(No need to worry, love is just a game)
Hit that high
*Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo)
The music that will fill the space between us
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo)
Out of breath, more than music
Pop~ Pop~
This feeling that I want to share with you is more than emotion
Better than the love motion
Don’t reach out on your will, just sit, sit, that’s right
Wait for a chance and when you get it, kiss kiss, frenchy frenchy
Higher up your sense
And give yourself to the feeling that is climbing over that level
Just like two animals trapped in a jungle
(No need to worry, love is just a game)
Hit that high
* Repeat
In the dream that you have hidden your secrets
I smear into it subconsciously
Into that freer place
Hey, live it up right away, huh?
Just follow me as I escort you
(New World) Look at this if you don’t think you’ll experience something dark
(Follow me) uh (say my name) a little louder
You won’t forget me, sing to me baby
(Follow me) that’s right (say my name) gracias
Can you follow?
You won’t be able to forget this after hearing it
Other music will get boring
(Raise arms!) Halt and fire!

Translation Credits: pop!gasa

Boyfriend – Don’t Touch My Girl






Romanization
Donghyun, Hyunseong, Jeongmin
Kwangmin, Youngmin, Minwoo

Korean





Translation
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady…with you jageunge mwo eottae jjarbeumyeon eottae
gwaenchanha gwaenchanha kkotbodan neoya
yeppeuda yeppeuda namdeul boda
[YM/KM] songnunsseopdo gilgo ttongbaedo gwiyeowo
yeppeuda hani yeppeo jyeonnabwa
gwaenchanta hani baram nannabwa
daga anya Ha!
kkeutnan ge anya Ha!
heeojin ge aniya

Hey yo, an doeneunge ttak hana isseo
mot chamneunge ttak hana isseo
neojanha aljanha tumyeonghan
nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes
songnunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo
(You’re my lady)
Tic Toc uriui siganeun meomchugo go go
(You’re my lady)
talk talk dan han madiman deo deo
(You’re my lady.. with you)
wollae eopdeon geotcheoreom
gwaenchanheun geotcheoreom
geureoke nan jinael su eobseo No No No
utginda hani jangnan chinabwa
jalhanda hani nollaekina bwa
jaemi eobseo Ha!
gamdongdo eobseo Ha!
ireoneun geo aniya
Hey yo, an doeneunge ttak hana isseo
mot chamneunge ttak hana isseo
neojanha aljanha tumyeonghan
nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes
songnunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo
nege ippeun geojitmaldeulman neureonwatdeoni
geojitmalcheoreom neon sarajyeotjanha (You are mygirl)
geuriume tto harureul jikyeo
niga oneun geu nalkkaji beotyeo
pyeonhi oge hae jugo sipeo
Hey yo, byeol il eomneun cheok hago isseo
byeonham eomneun cheok hago isseo
olgeora mitjanha nugudo
nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes
songnunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo
She’s a liar an tteonanda haetjanhayo
johatdeon geotdeulman nan gieongnayo waeyo
geudaen eodingayo nan yeogi itjanhayo
tteonaji mayo eotteoke haeya sal su innayo
gaji mayo nal apeuge haji mayo
gaseumi apa wa beotil suga eobtjanhayo
geojitmal irago jangnan ieotdago
ppalli malhaeyo.. jebal
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady…with you 작은게 뭐 어때 짧으면 어때
괜찮아 괜찮아 꽃보단 너야
예쁘다 예쁘다 남들 보다
속눈썹도 길고 똥배도 귀여워
예쁘다 하니 예뻐 졌나봐
괜찮다 하니 바람 났나봐
다가 아냐 Ha!
끝난 게 아냐 Ha!
헤어진 게 아니야
Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어
못 참는게 딱 하나 있어
너잖아 알잖아 투명한
내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어
(You’re my lady)
Tic Toc 우리의 시간은 멈추고 고 고
(You’re my lady)
talk talk 단 한 마디만 더 더
(You’re my lady.. with you)
원래 없던 것처럼
괜찮은 것처럼
그렇게 난 지낼 수 없어 No No No
웃긴다 하니 장난 치나봐
잘한다 하니 놀래키나 봐
재미 없어 Ha!
감동도 없어 Ha!
이러는 거 아니야
Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어
못 참는게 딱 하나 있어
너잖아 알잖아 투명한
내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어
네게 이쁜 거짓말들만 늘어놨더니
거짓말처럼 넌 사라졌잖아 (You are my girl)
그리움에 또 하루를 지켜
니가 오는 그 날까지 버텨
편히 오게 해 주고 싶어
Hey yo, 별 일 없는 척 하고 있어
변함 없는 척 하고 있어
올거라 믿잖아 누구도
내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어
She’s a liar 안 떠난다 했잖아요
좋았던 것들만 난 기억나요 왜요
그댄 어딘가요 난 여기 있잖아요
떠나지 마요 어떻게 해야 살 수 있나요
가지 마요 날 아프게 하지 마요
가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요
거짓말 이라고 장난 이었다고
빨리 말해요... 제발
You’re my lady
You’re my lady
You’re my lady with you What’s wrong with being small, what’s wrong with being short
It’s okay, it’s okay, It’s you over flowers
You’re pretty, pretty, than others
You have long eyelashes and you’re belly is cute
Cause I said you’re pretty, I really think you got pretty
Cause I said it’s okay, I really think you’re cheating on me
That’s not it, ha
that’s not the end, ha
W’e’re not over
Hey yo, there’s one thing that is not okay
There’s one thing I cannot tolerate
It’s you, you know it,
don’t touch my girl who is pure
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here
(You’re My Lady)
Tic toc, our time has stopped
(You’re My Lady)
Talk talk, one more word
(You’re My Lady… with you)
As if it never existed
As if it’s okay
I can’t live like that, no no no
Cause I said it’s funny, I think you’re playing
Cause I said you’re really good at it,
I think you’re gonna surprise me
It’s not fun ha,
not impressive ha
You shouldn’t do this
Hey yo, there’s one thing that is not okay
There’s one thing I cannot tolerate
It’s you, you know it,
don’t touch my girl who is pure
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here
I told you pretty lies and now
you disappeared like a lie (You are my girl)
I keep up today with my longing for you
I’m going to last till the day you come
I want you to come back easily
Hey yo, act like there’s nothing big going on
Act like you haven’t changed
You know you’re gonna come back
Don’t touch my girl
Your eyes that only looked at me
Your man who fell for your eyelashes
You know the way back, I’m right here
She’s a liar, you said you weren’t gonna leave
Why do I only remember the good memories?
Where are you? I’m right here
Don’t leave
What should I do to live?
Don’t leave, don’t make me suffer in pain
My heart aches, I can’t endure this
Please tell me now that it was a lie, a joke
Kor/Rom: http://finnbucks.blogspot.com
Eng: behindmysoom.blogspot.com
Color Coded Lyrics: ttllisten at jktasian.wordpress.com, colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net




Fanchant 'Paradise' -INFINITE

Fanchant 'Paradise'




(0’13) 리팩대박 인피닛!!
(0’13) ri paek daebak infinite !!
삐끗삐끗 고장난 내 마음이라 이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
Bbi ggeu bbi geu go jang nan nae maeum i ra i dae ro bo nael son eobseo eo jeo jago
흔들흔들 위태로워 보여도 난 너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
Heundeul heundeul witaero weo boyeodo nan neo reuk jab a dul su  bakke eobseo eojeo ja go
사랑한다 (그럴꺼야 넌) 안 한다 (아닐꺼야 넌)
Saranghanda (geu reol kkeo ya neon) an handa (a nil kkeo ya neon)
한다 너만 본다
Handa neoman bonda
여기 있어 더 더 부탁할께 더 더 잘해줄께 더 더 아직은 못 보내니까
Yeogi isseo deo deo bu tak hal kke deo deo jalhae julkke deo deo ajik eun mot bonae ni kka
난 난 살아야해 난 난 버텨야해 난 난 언젠간 멈출테니까
Nan nan sal a ya hae nan nan beo tyeo ya hae nan nan eonjen gan meom julte nikka
니가 있어야만 여기가 paradise (paradise!) 억지로 너를 가둬 버린 paradise 오오!
Niga isseo yaman yeogi ga paradise (paradise!) eokjiro neo reul ga dweo beorin paradise oh oh!
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise (paradise!) 영원히 함께 할 수 있는 paradise 오오오오오오!
Kkae eo seon gal su eobneun seulpeun paradise (paradise!) yeongwonhi hamkke halsu iss neun paradise oh oh oh oh oh oh!
숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난 그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까봐
Soom jok yeoseo jikyeobol su bakk e nan geujeo geu reol su bakk e eobseo kkaejil kkabwa
나를 본다 (그럴꺼야 넌) 안 본다 (아닐꺼야 넌)
Na reul bonda (geureol kkeo ya neon) an bon da (ya nil kkeo ya neon)
본다 아파 온다
Bonda apa onda
여기 있어 더 더 부탁할께 더 더 잘해줄께 더 더 아직은 못 보내니까
Yeogi isseo deo deo butak halkke deo deo jalhae julkke deo deo ajik eun mot bonae ni kka
난 난 살아야해 난 난 버텨야해 난 난 언젠간 멈출테니까
Nan nan sal a ya hae nan nan beo tyeo ya hae nan nan eonjen gan meom julte ni kka
니가 있어야만 여기가 paradise (paradise!) 억지로 너를 가둬 버린 paradise 오오!
Niga isseoya man yeogi ga paradise (paradise!) yeokjiro neo reul ga dweo beo rin paradise oh oh!
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise (paradise!) 영원히 함께 할 수 있는 paradise 오오오오오오!
Kkae eoseon gal su eob neun seulpeun paradise (paradise!) yeongwonhi hamkke halsu ineun paradise oh oh oh oh oh oh!
매일 밤 너로 채웠던 나 그래 익숙해진 몸을 이젠 물로 채울 time
Maeil bam neoro chaeweo deon na geurae ik suk haejin mom eul ijen mulro chae ool time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤 최고의 paradise 너 없인 hopeless world
Gam a wa deon pal soom i ga pa reu deon bam choigo eui paradise neo eobsin hopeless world
(2’45) 너만볼께 인피닛!!
(2’45) neo man bol kke infinite!!
조금만 널 더 더 잡아둘께 더 더 바라볼께 더 더 심장이 식을 때까지
Chogeum man neol deo deo jab a dool kke deo deo bara bol kke deo deo simjang sik eul ddae kkaji
난 난 살아야해 난 난 너 없이도 난 난 지금은 니가 필요해
Nan nan sal a ya hae nan nan neo eobsi do nan nan jigeum eun niga pilyohae
니가 있어야만 여기가 paradise (paradise!) 억지로 너를 가둬 버린 paradise 오오!
Niga isseo yaman yeogiga paradise (paradise!) eokjiro neo reul ga dweo beorin paradise oh oh!
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise (paradise!) 영원히 함께 할 수 있는 paradise 오오오오오오!
Kkae eo seon gal su eob neun seul peun paradise (paradise!) yeongwonhi hamkke halsu ineun paradise oh oh oh oh oh oh!
CREDITS: Source: Infinite Fancafe + Romanized by stalker93@theinfinite7.wordpress.com
please take out with full credits~!

ѕweeт dreaмѕ oғ wιnтer ™ ♥

Blog contents © ѕweeт dreaмѕ oғ wιnтer ™ 2010. Blogger Theme by NymFont.